10 Emir (The Ten Commandments)
 

10 Emir (The Ten Commandments)

דיברות הצופה

1. הצופה-דברו אמת.

1. I am the Lord thy God... Thou shalt have no other gods before me.

1. Karşımda başka tanrıların olmayacak.

2. הצופה נאמן לעמו, לארצו, למדינתו ולשפתו.

2. Thou shalt not make unto thee any graven images.

2. Kendin için oyma put, yukarda göklerde olanın, ya da aşağıda yerde olanın, ya da yerin altında sularda olanın hiç suretini yapmayacaksın, onlara eğilmeyeceksin ve onlara ibadet etmeyeceksin.

3. הצופה חבר מועיל בחברה. אוהב עבודה ועוזר לזולת.

3. Thou shalt not take the name of the Lord thy God’in vain.

3. Yehova'nın, Rabbin ismini boş yere ağza almayacaksın.

4. הצופה רע לכל אדם ואח לכל צופה.

4. Remember the sabbath day, to keep it holy.

4. Sebt gününü takdis etmek için onu hatırında tutacaksın. Altı gün işleyeceksin ve bütün işini yapacaksın, fakat yedinci gün Allah'ın Rab'e Sebttir. Sen ve oğlun ve kızın, kölen ve cariyen ve hayvanların ve kapılarında olan garibin hiçbir iş yapmayacaksınız. Çünkü Rab gökleri, yeri ve denizi ve onlarda olan bütün şeyleri altı günde yarattı.

5. הצופה אדיב.

5. Honor thy father and thy mother: that thy days may be long.

5. Babana ve anana hürmet edeceksin.

6. הצופה חובב את החי והצומח ומגן עליהם.

6. Thou shalt not kill.

6. Öldürmeyeceksin.

7. הצופה איש משמעת.

7. Thou shalt not commit adultery.

7. Zina etmeyeceksin.

8. הצופה אינו נופל ברוחו, ובצר לו מצטחק.

8. Thou shalt not steal.

8. Çalmayacaksın.

9. הצופה חסכן.

9. Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.

9. Komşuna karşı yalan tanıklık yapmayacaksın.

10. הצופה טהור בדיבורו ובמעשיו.

10. Thou shalt not covet thy neighbor's house.

10. Komşunun evine tamah etmeyeceksin, komşunun karısına, ya da kölesine, ya da cariyesine, ya da öküzüne, ya da eşeğine, ya da komşunun hiçbir şeyine tamah etmeyeceksin.





Bu sayfa hakkındaki yorumlar:
Yorumu gönderen: soner aziz, 18.09.2016, 09:15 (UTC):
Hristiyan ve yahudilerin okuduğu tevratta peygamber efendimizin aleyhisselam ismi:
Ezgiler ezgisi, 5:16 da diyor ki, (Ağzı çok tatlı, TEPEDEN TIRNAĞA GÜZEL. İşte böyledir sevgilim, böyledir yarim, ey Yeruşalim kızları.) şimdi burada yahudilere göre Süleyman peygamberi anlatıyor, hristiyanlara göre ise İsa peygamberi anlatiyor, bunu anlamak için asıl metnine yani ibranice metnine bakalım metin aynen şöyle (טז חִכּוֹ, מַמְתַקִּים, וְכֻלּוֹ, מַחֲמַדִּים; זֶה דוֹדִי וְזֶה רֵעִי, בְּנוֹת יְרוּשָׁלִָם.) İbranice metni okuduğumuzda göze çarpan şu kelime çıkıyor karşımıza (מַחֲמַדִּ) ve işin ilginci şu ki, bu kelimeyi bir hahama okutursak (MUHAMMAD) diye okuyacak bütün ayeti okutursak (ים ) eklemeyle beraber şu kelimeyi (מַחֲמַדִּים) (MUHAMMADDÎM) diye okuyacaktır. Demekki burada Muhammed aleyhisselamdan bahsediyormuş malesef hahamlar ve papazlar bunu gizlesinler diye terceme etmişler kelimeyi (tepeden tırnağa güzel) şeklinde :) ki zaden Muhammed isminin birçok manası var mesela onlardan biri (övülmüş, güzel huya sahib) dir ve görüyoruz ki papazlar ve hahamlar güzel ismi saklamak icin manasını yazmışlar şimdi bu ayeti Muhammed ismini olduğu gibi bırakırsak şu ortaya çıkıyor (Ağzı çok tatlı, Muhammed. İşte böyledir sevgilim, böyledir yarim, ey Yeruşalim kızları)
Okunuşunu dinlemek isteyenler şu linke girip http://www.mechon-mamre.org/mp3/t3005.mp3 2:29 dan sonraki saniyeleri dinlesinler!

Yorumu gönderen: ENVER, 25.03.2015, 16:03 (UTC):
ARKADAŞLAR bu 10 emirdeki maddeler zaten ben insanım diyen herkesin yapması gereken konular.kaldıki bütün kutsal kitapları bir araya taplayan KURNA onaylıyor bunları.dikkat edin KUR yani düzenle **AN söylenenleri sürekli hatırla ve anlat.... saygılar ALLAHIN kulları...

Yorumu gönderen: Gülnisa., 11.03.2015, 20:09 (UTC):
Ben hayatımda böyle saçmalık görmedim ya. Elhamdulillah müslümanım ya. Bunlara mı itaat edecektim? Pehh!

Yorumu gönderen: O.Faruk Aydin, 18.02.2015, 12:56 (UTC):
Bu sacma sapan kavgalarin sebebi din konusunda bilgisi olmayan cahil insanlarin buralarda kufurlu ve hakaret iceren mesajlari ile olusur, tanri ya guvenin din hakkinda konusmalari din adamlarina birakin, dunyada hosgoru ve sevgi kalmadi sizin gibi cahil yorum yapan insanlar yuzunden, adam hemen kufur ediyor, sen kimsin muslumanlik disindaki butun dinlere kufur ediyorsun, yaptiklariniz Tanri`nin hosuna gitmiyor

Yorumu gönderen: allahın kulu, 12.09.2014, 16:17 (UTC):
bu nedir be allahtan korksun bunu yazanlar peygamber kızı babası ile yatmışmış allahın laneti bunların üzerine olsun hepsinin dini imanı yok yok allahı görmüşte konuşmuşta allahu teala yere göge sıgar mı yaradılışta da allah insanı kendi suretinde yarattı yazıyor kafalarımı güzel bunların lut a.s şarap içmişte kendinden geçmiş te şarap içen kendinden gecen bir peygamber öyle mi



Bu sayfa hakkında yorum ekle:
İsminiz:
Mesajın:
 
 
13 Ağustos 2008 itibariyle, toplam: 1598676 ziyaretçi (2907269 klik) tarafından görüntülenmiştir.
 
 
=> Sen de ücretsiz bir internet sitesi kurmak ister misin? O zaman burayı tıkla! <=

4 kitap

Bu site, en iyi Firefox ve Google Chrome tarayıcılarında ve 1024 x 768 ekran çözünürlüğünde görüntülenir.